free web site creator

PROGRAM

Mobirise

Chris Varga with Jeongsu Hong Project

(United States, South Korea)

The American Vibraphone player Chris Varga and Daegu saxophonist Hong Jeongsu prepared a collaboration performance. They will perform some of Chris Varga's originals and jazz standards.

미국의 비프라폰연주자 크리스 바가와 섹소포니스트 홍정수가 주축이 된 대구 재즈 뮤지션들이 만들어 내는 콜라보 무대, 그들이 가진 영감과 열정 독창적인 음악을 선 보인다.

Vibraphone: Chris Varga
Saxophone :홍정수
Piano: 조별휘
Bass : 이기욱
Drum: 황찰리 

Mobirise

KLΞIИ.

(Luxembourg)

KLEIN works on an array of contrasts in a minimalist setting, slipping into a misty mood of melancholy and dark tones.
In this almost pure setting, his music surprises with loud splinters of light, explosion of energy and even frenetic extasy when the musicians let their passion take over. Although he has given many hints, Jerome Klein will keep the surprise for his live performance

클라인은 최소한의 세팅만으로 여러가지 대조를 이루어가며 우울하고 어두운 색조의 안개 속으로 빠져 들어가듯이 연주한다. 이같이 단조로운 세팅만으로도 그들은 그들의 열정이 다할 때 나오는 에너지의 폭발과 광기로 관객들을 놀라게 한다. 그들이 이미 많은 힌트를 줬을지라도 그들은 라이브 연주가 진행되는 동안 끊임없이 놀라움을 줄 것이다. 

Keyboards & electronics : Jerome Klein
Vibraphone, Keyboards : Pol Belardi
Drums : John Wolter 

Mobirise

Buyoung Lee and Youngjoo Song duo

(South-Korea)

Buyoung Lee is a jazz vocalist who expresses herself through song, Her vocal style is a unique mixture of the traditional American swing and an intelligent European approach which roots in her educational background in the Netherlands. BuYoung's only objective is to sing happily by being honest and natural to herself. Her musical world has evolved in this way, into a rich and mature season with plenty to share with her audiences. 

그림을 그리듯 섬세하게 노래로 표현하는 인상주의 보컬리스트!! 풍부하고 다양한 감성을 유연하면서 지적으로 표현하는 재즈 보컬리스트인 동시에 이부영의 음악은 미국의 정통 재즈에서 볼 수 있는 흥겨운 스윙감과 그녀가 유학한 네덜란드를 포함한 유럽 재즈의 이지적인 접근 방식을 모두 겸비하고 있는 독창적인 뮤지션이다. 자신의 내면에 가장 솔직할 수 있고 그것을 자연스럽고 행복하게 노래 할 수 있는 것, 이것이 그녀가 하고자 하는 이야기이고 이런 이부영의 음악은 어느덧 자신을 내려놓아도 충분히 여유로울 수 있는 성숙한 계절을 닮아있다. 

Mobirise

Busquitos

(Netherlands)

The Busquitos play a very catchy mix of brilliantly played music, sung with an impressive Louis Armstrong like hoarse voice, and dazzling, funny entertainment that will put a smile on everyone's face! They will mingle, wireless and play a serenade organize a limbo- or line-dance or get the audience to sing along to one of their catchy jazzy tunes. Happy swingin' music for all ages! 

버스키토스는 루이 암스트롱 같은 허스키한 보이스의 보컬과 함께 다양한 장르의 명곡들에 재치있는 엔터테인먼트를 가미하며 재미있게 연주하여 모든 이들의 얼굴에 웃음이 가득하게 만든다. 그들은 세레나데를 선사하기도 하고 그룹을 만들어 림보 또는 라인 댄스를 이끌기도 하며 청중들에게 그들의 곡 중 한곡을 따라 부르게도 한다. 모두를 위한 행복한 스윙 음악을 연주한다.

Saxophone :Thomas Streutgers
Violin :Jelle van Tongeren
Guitar :Michael Seraus
Bassist/Vocalist :Ronald de Jong 

Mobirise

FUMMQ

(Germany)

FUMMQ (Ferenc und Magnes Mehl Quartet) is formed around the brothers Magnus and Ferenc Mehl. They play modern jazz, including many fresh and energetic compositions, but also deep and emotional ballads. In their music these four show no fear and hesitation to dig deep into the history of Jazz; and yet, they never lose their personal and explosive style, giving their music both energy and soul. These musicians are all highly respected in the German jazz scene, winning several prizes and touring in and outside Germany extensively.

FUMMQ (Ferenc und Magnes Mehl Quartet)는 Magnus와 Ferenc Meh를 시작으로 결성 되었다. 그들은 주로 새롭고 에너제틱한 스타일의 모던재즈를 연주하지만 때로는 깊이 있고 감성적인 발라드를 연주하기도 한다. 4명의 멤버는 각자가 가진 개성과 폭발적인 스타일을 잃지 않으면서 재즈의 정통성에 깊이를 두고 있지만 어떠한 망설임과 주저함 없이 독창적인 면모를 발휘하며 에너지와 소울을 담은 음악을 전한다. 이들은 많은 수상 이력과 독일 안 밖으로의 많은 연주이력이 보여주듯 독일의 재즈씬에서 극찬과 존경을 받고 있다. 

Altsax / Sopransax : Magnus Mehl
Drums : Ferenc Mehl
Guitar : Martin Schulte
Bass: Fedor Ruskuc:

Mobirise

Machado–Baez Duo

(France)

The complicity between Machado and Baez is amazing.Both musicians play together as if they had known each other for a long time and their duet is unquestionably lyrical, Their duet is unquestionably lyrical, even if both musicians seem
decided not to be imprisoned by this lyrical aspect. So they escape.
Machado is a master in the imperceptible art of shifting from lyricism.

마차도와 바에즈의 연주는 놀라울 정도로 완벽하다. 두 뮤지션은 서로를 오래전부터 알고 있는 것처럼 연주한다. 그들의 듀오는 각자 서로 서정적인 부분을 배제하고 연주하자고 계획이나 한 듯 연주해도 이내 굉장히 서정적이다. 그러나 결국 마차도는 서정적인 연주를 벗어나 최고의 즉흥성을 보여준다. 

piano, compositions : JEAN-MARIE MACHADO
accordion : JEAN-FRANCOIS BAEZ

Mobirise

Aurora

(Spain)

Aurora brings together a group of talents that emerged from the Higher Music Education School of Taller de Músics. The young cantaor Pere Martínez, Max Villavecchia, Javi Garrabella and Joan Carles Marí. Together with Jose Manuel Álvarez the group undertake this new musical adventure that will travel through the most popular songs of the composer Manuel de Falla to evolve towards languages that transgress the traditional sonorities and explore the fusion with other aesthetics. Pere Martínez is one of the young flamenco values of Taller de Músics with greater projection. In all his works, the cantaor shows an intimate and personal proposal worked with intensity and attitude that captivates the audience.

플라멩코 음악의 본질과 매력을 온전히 가지면서 스페인 재즈의 역량을 어김없이 보여주는 독창적이고 매력적인 밴드이다 . 멤버 개개인의 연주가 뛰어나며 특히 피아니스트의 연주가 돋보인다. 게다가 플라멩코를 완성시키는 댄서의 몸짓과 눈빛은 무대 밖으로 눈을 돌릴 수 없게 한다. 아우로라의 소속사인 Taller de Músics는 바르셀로나에 소재하는 재즈와 플라멩코를 전문으로 하는 에이전시이자 컨서바토리 운영사이며 젊은 뮤지션들을 양성하고 있다.

Vocals: Pere Martínez
Piano : Max Villavecchia
Bass :Javier Garrabella
Drums :Joan Carles Marí
Flamenco dance : Jose Manuel Álvarez 

Mobirise

Very Cool People

(Latvia)

Very Cool People is a jazz-funk band originated in Riga, Latvia, by guitarist Elvijs Grafcovs. With a backbone in jazz and funk, incorporating influences from rock and hip-hop, Very Cool People is creating modern, complicated and listenable music for a wide audience. The band using contemporary tools is trying to put jazz back to dancefloor and make it more accessible to ordinary, nowadays persons.

베리 쿨 피픞은 기타리스트 엘비스 그라프코브 (Elvijs Grafcovs)를 주축으로 결성된 라트비아의 리가의 재즈 - 펑크 밴드다. 재즈와 펑크를 기본으로 락과 힙합의 영향을 받은 베리 쿨 피픞은 다양한 청중을 대상으로 모던하고 기교적이지만 누구나 쉽게 즐길 수 있는 음악을 연주 한다. 신나는 브라스에 현대적인 악기와 장비들이 풀사운드를 만들어내며 누구든지 재즈음악에 쉽게 호응하고 춤추게 만든다. 

Guitar : Elvijs Grafcovs
Organ, Piano, Keyboards : Māris Vitkus
Bass : Valters Sprūdžs
Drums :Andris Buiķis
Tenor sax : Māris Jēkabsons
Trumpet : Oskars Ozoliņš
Trombone : Laura Rozenberga
Baritone sax : Kristaps Lubovs